无忧の我爱卓 2007-8-20 21:06
[科幻探险]魔戒(全集) 作者:托尔金
托尔金(J.R.R.Tolkien),英国文学家,生於1892年1月3日,1915年牛津大学毕业,专研盎格鲁撒克逊(Anglo-Saxon)历史和语言。1925年回牛津担任教授,时年33岁,是牛津有时以来最年轻的教授。同时,他也展开一系列神话故事的创作。最脍炙人口的有《魔戒前传-哈比人历险记》(The Hobbit or There and Back Again)、和《魔戒》(The Lord of the Rings)这两部震硕古今的奇幻小说。 此两部巨作被誉为近代所有奇幻作品的鼻祖,影响深远。
托尔金於1973年9月2日在牛津逝世。托尔金死后,其作品并未因此销声匿迹。至今全球已畅销一亿余册,《魔戒》在英国的Waterstone和第四频道合办的票选活动中选为二十世纪之书、AMAZON网路书店票选为两千年以来最重要的书籍。
由托尔金所写的《魔戒》,是一部充满矮人、精灵、骑士、巫师、半兽人、神仙等等的奇幻探险故事。五十多年来,本书澎湃壮丽的背景,奇特而丰富的人物,带领了全世界奇幻(Fantasy)创作类型的发展及延伸。读者所熟悉的飞龙、精灵、架空世界及国族历史、魔法……等等,全是受到《魔戒》的影响。
故事由魔戒持有者佛罗多展开,他在不知情的状况下继承了一枚戒指,却发现这枚戒指是魔王迟迟不能统治世界的关键。他也陷入了善恶双方争夺的处境中。几经波折,他才得知必须携带魔戒深入魔王的领土,才能在末日火山摧毁这一切邪恶的根源。於是,在巫师甘道夫的主导下,由精灵、矮人、哈比人、游侠和人类组成了魔戒远征队,试图护卫佛罗多前往魔王的老巢。但黑暗的势力亦非省油的灯,魔王索伦派出黑骑士四处搜捕,并且决心发动大军入侵,不惜一切代价,只为了找到这枚小小的戒指。而拥有无比力量的魔戒也开始腐蚀人心,让人陷入黑暗的诱惑之中。正当邪恶的力量四出蠢动之际,善良的力量也因魔戒而陷入分崩离析的困境。就这样,佛罗多一行人在毫无希望的状况下,踏上了漫长的旅途…… 这是二十世纪以来最壮丽的史诗作品、它的角色众多而分明、情节丰富变化,不只引人入胜,吸引了无数的读者,更成为世界上最著名的奇幻小说。
如果要评选出上个世纪在英美文坛最成功、在英语世界影响最广、在全世界销量最大的一本文学作品的话,这几个桂冠恐怕都非史诗式的奇幻巨著《魔戒三部曲》莫属。20世纪50年代中期,由英国牛津大学中世纪英国文学教授J.R.R.托尔金所著的《魔戒三部曲》自出版问世以来就在英美两国乃至全世界掀起了轩然大波,至今已被译成25种不同语言,全球销售量达5000万册以上。《魔戒三部曲》多次读者投票中被选为20世纪最伟大的书;难怪一些熟悉《魔戒三部曲》的华人将它称为西方的《西游记》。
托尔金笔下的世界之所以能跨越了国界、语言和年龄的限制,引起全球读者共鸣,也许在于它将人性的爱恨情仇加载于一个魔幻神奇的遥远世界,并且以磅礴的气势描述出这个关于生存与勇气、友谊与自我牺牲的故事。20世纪的100年中,从未有任何作家敢于撰写这样一部巨著,因此甚至可以说托尔金的《魔戒三部曲》具有划时代的意义,因为它所引起的风潮衍生出一种全新的文学类型:奇幻文学。此后,无数的小说、录影带、角色扮演游戏、电玩、漫画或是电影都直接或间接地受到它的启发,一个前所未有的蓬勃市场由此诞生。
不过,有谁能够想到,这部让全世界着迷的魔戒系列小说的创作灵感其实只是来源于一个床边故事呢——在写作《魔戒》前,托尔金曾经为了哄儿子睡觉而编了一个“哈比族”(The Hobbit)的故事,随着故事越讲越多、越讲越完整,《魔戒三部曲》的雏形就此产生。托尔金于是将其系统整理,经过再创作后出版,一部旷世巨著就这样诞生了
魔戒架空世界的简短历史
魔戒之王最大的特点就是它所处的架空世界(Secondary World),这个纯粹虚构的世界之所以能够说服读者有三个原因:第一、由于托尔金在其中所投入的庞大心力,这个世界拥有详尽的史料和设定,让读者几乎可以感觉到这个世界的脉动。第二、它拥有审慎的考据和知识做背景,由于托尔金本身对于欧洲中古时代的丰富知识,让这个架空的世界拥有货真价实的历史作为背景。几乎可以用“比真实还要真实”来形容。第三、这是个在他笔下不断蜕变的世界,因此它还拥有了奇幻文学所拥有的弹性和想象空间。
在托尔金之前,奇幻文学的作家们都不敢大胆的创作出一个架空世界,并且将故事安排在其中——因为他们深恐读者会因为无法认同,进而无法阅读这类的作品。所以多半都在最后将之前所叙述的情节归类为南柯一梦或者是古代的某种失落的传说。在托尔金的作品成功之后,他为后世的作家打开了一条蹊径:架空世界是可行的,而且是能够吸引读者的。托尔金在小说中还大胆的采用了许多自创的语句和文法(包括了精灵的语言,这是拥有真正文法和文字的独创语言),更为成功的让读者彷佛瞥见了故事背后所隐藏的庞大历史背景。托尔金本身对于语言的热爱也让魔戒之王拥有了一个独特的特质——它的每个字句和诗歌都适合念出来(魔戒之王刚开始时就是在牛津大学教授的同好会中以朗诵的方式发表的,会拥有这种特质自然不足为奇),让读者更拥有了一种说书人娓娓道来的奇妙感觉。
底下就是魔戒之王这部作品中简短的历史:
神上之神(Prime Being)怀胎生出了这个世界的神。后者以歌咏的方式将爱达(Arda)创造出来。爱达是个平坦的世界,只有一个巨大的陆块,被包围在一团强光和以太(Ether)之中。
创造这个世界的神被称为梵拉(Valar),每个人都拥有一个人世间的使徒,巫师甘道夫(Gandalf)就是其中一个。这些神继续他们打造世界的任务,但是其中一名梵拉——梅尔寇(Melkor)起了异心(黑暗魔君索伦(Sauron)就是它的使徒)。虽然最后梅尔寇被击败了,但是爱达却因此而不再完整,压力慢慢的开始累积。
第三个时代被命名为灯塔纪(Age of Lamp),两座通天的魔灯照亮这整座大陆,这里几乎是个完美的乐园。但是梅尔寇又再度复苏,摧毁了两座魔灯,并且搞得天崩地裂,整个大陆的地形因此产生严重的变化。他还说服了梵拉神们离开爱达的中心,定居在他们自己的不死之地上。
神木纪(Age of Trees),以诸神在不死之地所建造的两株带来智能和光明的神木为名)的前一万年,爱达都在梅尔寇的黑暗统治之下。此时矮人(Dwarf)这个种族出现了。
神木纪的后半阶段又被称作星辰纪,诸神将星辰送入了爱达,并且创造了精灵。梅尔寇虽然被打倒,但是又再度出现。他不但摧毁了两株神木,更偷走了精灵族的美钻——精灵宝钻(Simarillion)。精灵宝钻这本书就是描述下一个纪元中这些宝石的下场。可怖的黑暗再度降临。
太阳纪(Age of Sun),距离魔戒之王的故事约七千年,诸神此时创造了日月,人类诞生。而和人类及矮人似乎都有血统上关连的Hobbit也跟着出现了。诸神和梅尔寇之间的最后战役导致了肥沃的Beleriand大陆粉碎,沉入海中。梅尔寇被永远赶离爱达。
在太阳纪的第二阶段中,一群人类建立了庞大的帝国,繁荣昌盛了将近一千年。但是马寇的使徒索伦也趁机建立了自己的黑暗领域,并且拐骗精灵工匠替他打造了许多魔戒。他将九个凡人之戒(Ring of Motal Men)交给九个腐化的君主,让他们变成戒灵(Nargul)供其使唤。他并且佩戴上精灵工匠最伟大的工艺品——至尊魔戒(One Ring),凭借它的力量号令邪恶的生物。索伦也煽动这些长生不老的人类和诸神大战,最后导致帝国毁灭,索伦惨败,却侥幸活了下来。至尊魔戒失落在战乱中。爱达也因这场大战而缩小,变成一个孤立的球体。
太阳纪的第三个阶段就是魔戒之王的故事了。
魔戒之王故事一开始,巫师甘道夫对主角揭露了必须前往索伦的根据地才能够摧毁至尊魔戒的秘密;因此,一群各具能力的人为了帮助主角而踏上了旅途。以此构成了魔戒之王三部曲(The Lord Of the Rings : The Fellowship of the Ring , The Two Towers , The Return of The King)的完整故事。托尔金穷极一生的精力,都在努力的使这个虚构的世界变得更为真实;即使当他去世之后,他的儿子克理斯多福(Christopher Tolkien)至今仍然继续的将父亲手稿,包括了Middle Earth整个世界的历史、文化、语言、歌谣,一一编篡出版。
这部空前绝后的作品导致许多作者投入了奇幻文学的写作行列当中,几乎每个人都以这部作品为目标而努力,对他们来说:“仅次于魔戒”的评价是他们梦寐以求的评语;更多年纪迥异的读者则因这套作品的出现,而开始了阅读奇幻文学的兴趣,在这样的良性互动之下,近代奇幻文学的时代由此开展。
《魔戒》中26个主要人物简介
小
索伦:邪恶势力的领袖。独裁者,希望能统治全世界。魔戒的制造者,也是魔戒真正的主人。在几千年前一场人类与精灵联手对抗黑暗势力的战斗中被杀死。尽管肉体遭到毁灭,但灵魂依然存在。随时准备通过魔戒恢复自己邪恶的力量。
埃西铎(译林版小说中译为伊西尔德):人类。冈多的国王。亲手杀死了索伦,得到了魔戒。本来有机会将魔戒毁掉,但人类的私心却让他将魔戒占为己有。后来在一次战斗中被杀死。
咕噜姆/斯米戈尔:魔戒的第三任持有者。原本是一个霍比特族人,本名斯米戈尔。为了与同伴争夺魔戒,将同伴杀死。为了躲避族人的责难,逃进了山洞,过起了终年不见阳光的生活。魔戒赐予了他500年的寿命,但他本人的身心却不停地被魔戒所侵蚀。最后变成了一个彻头彻尾的怪物。因为平时总是发出“咕噜姆,咕噜姆”的怪声,所以人们称它为咕噜姆。
比尔伯:霍比特族人。魔戒的第四任持有者。50岁时曾出外探险,并在这次探险中从咕噜姆那里得到了魔戒。得到的方法不太正当,所以咕噜姆事后一直说,它的魔戒是被霍比特人偷走了。比尔伯的性格很矛盾,既有霍比特人安于现状的一面,又继承了家族中喜欢冒险的血统。所以在他过111岁生日的时候,选择离开他的故乡夏尔,与他在冒险中结识的精灵朋友共同生活。
弗罗多:故事的第一主角。比尔伯的侄子。比尔伯离开夏尔后,继承了比尔伯的全部家产,包括魔戒。他是魔戒的最后一名持有者,是他亲手毁掉了魔戒。
山姆:弗罗多的园丁。一直陪伴弗罗多走到了厄运山口。
皮聘:弗罗多的朋友。与弗罗多一同出发冒险的伙伴。
梅利:弗罗多的朋友。与弗罗多一同出发冒险的伙伴。
埃尔隆德:精灵族。德高望重的精灵族首领,比尔伯的朋友。几千年前曾同埃西铎并肩作战,毁灭了索伦的肉体。
阿尔纹(又译爱雯):埃尔隆德的女儿。与人类游侠阿拉贡相恋,并最终为了他放弃了自己精灵的不死之身,成了一个普通的凡人。
阿拉贡:人类与精灵混血的后裔。埃西铎的后裔。冈多的王位继承人。由于一直对人类的脆弱和无能感到绝望,所以一直隐姓埋名,不承认自己王室的血统,在异乡作一名游侠。后来受朋友巫师甘道夫的委托,护卫弗罗多一行来到埃尔隆德家,并且随后卷入了魔戒战争。绰号“健步侠”(小说中译为“大步”)。
甘道夫(又译纲多尔夫):巫师。比尔伯的朋友,受比尔伯委托照顾好弗罗多。魔戒护卫队的成员。曾经是灰袍巫师,后来提升成白袍巫师。
萨鲁曼:巫师。巫师中的智者,但在魔戒战争中却倒向了索伦一边,成了摧毁魔戒的巨大障碍。
莱戈拉斯:精灵族王子。魔戒护卫队的成员。始终与阿拉贡一同并肩作战。
金雳(又译吉穆利):矮人族。魔戒护卫队的成员。在战斗过程中与莱戈拉斯结下了深厚的友谊。
波罗米尔:人类。魔戒护卫队的成员。冈多执政官德内豪的长子。在护卫魔戒的过程中,被魔戒诱惑,企图从弗罗多手中夺走魔戒。但最后用自己的行动证明了自己的人格。
法拉米尔:冈多执政官德内豪的次子,波罗米尔的弟弟。一直遭到父亲的排挤和冷遇。时刻都想向父亲证明自己的实际能力。
德内豪:冈多执政官,波罗米尔和法拉米尔的父亲。偏爱长子波罗米尔,对次子法拉米尔冷淡无情。
塞奥顿:人类,洛汗国的国王。曾被萨鲁曼附身,成了萨鲁曼的傀儡,后来被甘道夫解救。
伊欧纹:塞奥顿的侄女,洛汗国的王位继承人。骁勇善战。对阿拉贡产生了爱慕之情。
伊欧姆:塞奥顿的侄子。在塞奥顿被萨鲁曼控制时,遭到了流放。但不计前嫌,在洛汗最危难的时刻,及时赶回,免除了洛汗的灭顶之灾。
盖拉德丽尔:居住在萝丝洛林的精灵女王,又称森林女王。拥有洞察人心灵的能力。在魔戒护卫队路过萝丝洛林的时候,给护卫队的每一位成员都赠送了一件礼物。这些礼物,如精灵披风,精灵绳子,尤其是送给弗罗多的魔瓶,在后来的战斗中起到了至关重大的作用。
树胡:居住在梵冈森林中,能走路能说话的树木。从奥克斯手中救了皮聘和梅利。
戒灵:曾经是人类国王,但后来因为接受了索伦赠送的戒指,而沦为索伦的奴隶。
伯洛格:炎魔,从上古时期就存在的魔鬼。
希洛布:蜘蛛精。咕噜姆想利用它来杀死弗罗多,从而抢回魔戒。最终被山姆杀死。有研究者统计,《魔戒》的小说中,有名有姓的出场人物共有六百多个。电影中虽然删繁就简,但人物的数量仍很惊人,也给一部分不熟悉的观众造成了观影的障碍。
魔戒种族简介
Hobbits / 哈比人「Hobbits」是由一种类似人类的生物演变而成的人,身高通常在90公分至120公分,比矮人还要矮一些,寿命比人类还要长一些,身材圆滑(但不喜欢别人说他胖),耳朵稍微尖尖的,厚皮革的脚掌,喜欢和平与安静,擅长使用手工具(但不喜欢机器),喜欢笑但更喜欢吃 (一天吃6餐),他们喜欢热闹也喜欢交换礼物,喜欢抽烟斗,但不喜欢穿鞋子,他们居住在山丘下面的地洞--乾净而且舒服的地洞。他们分为三个部落:「Shire-hobbit」、「Bree-hobbit」、「Bucklander」。「Shire-hobbit」住在「The Shire」,分成五个村落,其中一个叫做「Hobbiton」。「Bree」的历史比「The Shire」更久,「Shire-hobbit」就是早期「Bree-hobbit」迁居过去的後代。「Buckland」的历史最短,这里是年幼「Frodo」的故乡。「Hobbits」使用的语言是「Middle-earth」的「Common Speech」(通用语)。
Elves / 精灵「Elves」是最早起源於「Middle-earth」的族群,他们有高挑的身材,长生不老之躯,不会生病,但仍可以被武器杀死,或是伤心欲绝而死,是唯一天生俱有魔法的族群。「Middle-earth」第三时期的两个主要的精灵国度是「Rivendell」与「Lórien」。「Rivendell」的领袖是半精灵「Elrond」,「Lórien」的领袖是「Celeborn」与「Galadriel」。精灵主要的两种语言是「Quenya」与「Sindarin」。
Dwarves / 矮人的寿命约为300年,他们擅於造铁,也擅於石雕,通常居住在石洞里,喜欢珠宝。矮人与精灵之间有长久的恩怨,所以互不往来。在第二时期末的最後联盟,分别有少数的矮人参与了联军和黑势力,不过属於「Durin」部落的矮人则是完全对抗黑势力。在「魔戒之王」的故事里,只有少数矮人愿意与精灵合作对抗黑势力。 在第三时期末,他们居住在「Lonely Mountain」。他们的语言叫做「Khuzdul」,但是矮人从来不在外传这个语言。
Men / 人类「Middle-earth」的人类国度是「Gondor」与「Rohan」与其他种族相比,人类寿命更短(100岁以下,高贵的努曼诺尔人王室可以活到200岁以上),也更懦弱,禁不住诱惑.但人类凭借他们强烈的进取心和无比的勇气获得了无上的荣耀与尊严.人类长久以来的人类敌人是「Harad」部落「Sauron」的跟随者。人类也是使用通用语,但他们也有自己的语言.第三纪员末ARAGORN加冕后,人类统治了中土世界.
Ents / 树人「Ents」是年代悠久的善良树人,起源於「树之时期」,外观就像树一样,是「Middle-earth」树林的保护者,会行走也会说话,天性克石头,树人也会说通用语,但也有自己的树语。第三时期末的树人人口只剩少许。
半兽人(Orcs):长相异常的半兽人是凶猛的战士,且以他人的痛苦视为自己的快乐。流着黑色血液的半兽人是残暴的食人族。他们长相丑陋,带有尖牙,皮肤有鳞呈角质状,战斗中常使用弯刀、带毒匕首、弓箭和宽头剑,他们的盔甲带有铰链,头盔带有危险的锯齿。他们同样是黑暗魔君的战士。
强兽人(Uruk-Hais):黑暗魔君对半兽人不是十分的满意,所以又繁殖出新的生物-强兽人。他们的身高近似最高的人类,血液跟皮肤一样呈黑色,比人类更加强大、残忍、邪恶好战,他们的唯一目标就是杀戮。战斗中强兽人身穿黑色战甲,使用长剑和毒箭标枪。
魔戒创作历史
<<魔戒>>在1936年动笔后,作者断断续续地一直写到1949年才脱稿.在1939年的二战爆发后,更加耽误了进程.终于在1954到1955年出版.据作者自己说,有一天,他正在批改试卷--他把它称为催命的活计--突然发现某位学生的试卷有一页空白,被这捣蛋鬼的恶作剧触动,灵感从天而降,写下了"在地下的一洞里住着一个霍比特人。''
于是,他独有的性格决定了他要去发现霍比特到底是什么东西,他们的生活的洞到底是怎么样的,为什么要生活在洞里等等问题。一九三六年,女儿苏珊看到了他的一份未完成的手稿,她要托尔金写完它,并把它交给了出版社编辑史坦利·尤温。后者让十岁的大儿子去读,以观效果。反映出奇的好,于是《霍比特人》在一九三七年出版了,立即获得成功,至今仍然在儿童推荐书目名单上。史坦利问托尔金还有没有类似的书稿。于是托尔金把一些传说体裁的故事《西奥麦里昂》交给了史坦利,但读者的反应并不好。史坦利认为它不具备商业出版价值,便委婉地向托尔金转达了这一信息,要求他再写一部《霍比特人》的续集。但后来的创作证明有违初衷,这部作品很难再说是儿童读物了。这部“续集”就是《魔戒》。
托尔金断然否认他的作品包含着讽喻含义,但是,谁都想在《魔戒》中找到“内在意蕴”的蛛丝马迹。有人认为,它隐射了二战以及环境保护主义者的主张,将索隆比做希特勒,将魔戒比做核弹;也有人认为索隆是大地女神的死敌,魔戒是工业技术。高明的注释家的想像力自然更富有哲理性:弗罗多的历程是人类对自身本质的探求;弗罗多与魔戒的邪恶性的搏斗是人类对权力重负的搏斗。
有一位英国读者说得很直率:一个儿童心理的读者比一个批评家更能看出《魔戒》的价值。它的价值就在于创造的虚构世界并非是和现实世界的影子,而是人类心灵的镜子,而这曾经是儿童的专利。
作者自己就很讨厌一切寓言式的写法,这也许和作者偏好历史不无关系。至于说要在《魔戒》里潜藏什么蕴义或“信息”,作者本务此意。《魔戒》并非寓言讽刺,也非时事话题。
[[i] 本帖最后由 houniao0614 于 2008-10-5 02:07 编辑 [/i]]
antonyjsn 2007-8-28 11:43
太棒了!
wzzg06 2007-9-2 17:20
魔戒,我敢不顶吗?那个哈利啥的,只是儿童文学嘛~~
1983union 2007-9-15 08:34
这一系列的书实在值得收藏
eva707140268 2007-10-13 15:55
谢谢楼主:)
dslh12345 2007-11-15 16:30
真是气势宏大阿、